Here are a few things to remember when instituting a cross-cultural awareness program into your corporate relocation program. For a full account of information regarding this service visit our resource library.
Don't forget the family
Just as spouses should be involved in the assignment selection process, they should be involved in training for global assignments. Some experts estimate that nearly 80 percent of all failed global (international) assignments can be linked to the spouse's inability to adjust to the new environment. Each member of the family faces special issues in the expatriate environment that should be addressed.
Other cultural resources
Organizations should consider utilizing their returning expatriates for help with cultural awareness initiatives. Employees who have already completed similar assignments can act as subject matter experts (SMEs) to help new expatriates learn business customs and how to navigate foreign business circles. SMEs can also prove invaluable in helping new expatriates learn the hierarchy in companies with which they will be dealing. It's important to note, however, that companies should not rely solely on employees to provide guidance to new expatriates. Relying exclusively on veteran expatriates can be problematic if the guidance reinforces cultural stereotypes or results in the new expatriate adopting the predecessor's bad habits. While other international assignees have a role to play in helping newcomers adjust, they should not replace professional consultants/trainers.
Alternative views
Although cross-cultural awareness is important, some might argue that its importance is just a hyped up myth. In actuality, on average only 30 percent of American managers sent on international assignment lasting from one to five years receive any cross-cultural training. It can be argued that managing is simply "managing," so where it is done is irrelevant. Another point of view is that any type of short-term cultural training would be ineffective because people can't learn to work and live in a foreign culture after only a few days (or even a few weeks) of training. Others argue that an understanding of a country's culture is something people assimilate over many years based on personal experiences in that specific culture. Others will say that corporate culture takes precedence over country culture. For example, a local employee working for a "bullish" American firm in Thailand might show traits of aggressiveness and conflict, which are not traits normally associated with the Thai culture. These traits, however, may be common in the corporate company culture of the employee's organization, causing the Thai employee to act outside his or her normal cultural dimensions.
Nevertheless, in order to be successful, an expatriate must be comfortable with his or her staff, colleagues, clients and business atmosphere--regardless of location. Cultural specialists also agree that to be successful in dealing with people from other cultures, expatriates need knowledge about the cultural differences (and the similarities) among work locations. The global employee of today's business world can only benefit from gaining cultural awareness, either through direct training or personal experience, which would lead to greater professional effectiveness and company performance. Read more
If you would like more information about cross-cultural education and how it can be added to your international relocation package/program, please contact our corporate relocation consulting team.
